Giving and Receiving Help, Starting and Finishing
4 grammar points
~てもらう
Expresses receiving the benefit of an action done by someone else, often at the receiver’s request.
Structure
Receiver は/が person に/から Vて + もらうExamples
- 1
のり子さんに日本料理を教えてもらいました。
のりこさんににほんりょうりをおしえてもらいました。
Noriko-san ni nihon ryouri o oshiete moraimashita.
I had Noriko teach me how to make Japanese food.
- 2
マリアさんの家族の写真を見せてもらいました。
マリアさんのかぞくのしゃしんをみせてもらいました。
Maria-san no kazoku no shashin o misete moraimashita.
I had pictures of Maria’s family shown to me.
~てくれる
Expresses someone doing something for the speaker or the speaker’s family.
Structure
Person は/が speaker/family に Vて + くれるExamples
- 1
母が私に料理を教えてくれました。
ははがわたしにりょうりをおしえてくれました。
Haha ga watashi ni ryouri o oshiete kuremashita.
My mother taught me how to cook.
- 2
友だちが野菜を送ってくれました。
ともだちがやさいをおくってくれました。
Tomodachi ga yasai o okutte kuremashita.
A friend sent me some vegetables.
~てあげる / ~てやる
Expresses doing something for another person, animal, or plant.
Structure
Person は/が receiver に Vて + あげるPerson は/が animal/plant に Vて + やるExamples
- 1
今夜、私は夫に肉じゃがを作ってあげます。
こんや、わたしはおっとににくじゃがをつくってあげます。
Konya, watashi wa otto ni nikujaga o tsukutte agemasu.
Tonight I will prepare nikujaga for my husband.
- 2
子どもの荷物を持ってやります。
こどものにもつをもってやります。
Kodomo no nimotsu o motte yarimasu.
I will carry the child’s luggage for them.
~はじめる / ~おわる
Expresses starting or finishing an action.
Structure
Vます-stem + はじめるVます-stem + おわるExamples
- 1
やっと作り終わりました。すぐに食べ始めました。
やっとつくりおわりました。すぐにたべはじめました。
Yatto tsukuriowarimashita. Sugu ni tabehajimemashita.
We finally finished cooking and started eating right away.
- 2
先週から日本語を習い始めた。
せんしゅうからにほんごをならいはじめた。
Senshuu kara nihongo o naraihajimeta.
I started learning Japanese last week.