Giving, Receiving, and Reasons
4 grammar points
もらう
Describes receiving something from another person or organization.
Structure
Receiver は/が giver に/から thing を もらうExamples
- 1
のり子さんにチョコレートをもらいました。
のりこさんにチョコレートをもらいました。
Noriko-san ni chokoreeto o moraimashita.
I received chocolate from Noriko.
- 2
マリアにフィリピンのお土産をもらいました。
マリアにフィリピンのおみやげをもらいました。
Maria ni Firipin no omiyage o moraimashita.
I received a souvenir from the Philippines from Maria.
くれる
Describes someone giving something to the speaker or the speaker’s family.
Structure
Giver は/が speaker/family に thing を くれるExamples
- 1
のり子さんがチョコレートをくれました。
のりこさんがチョコレートをくれました。
Noriko-san ga chokoreeto o kuremashita.
Noriko gave me chocolate.
- 2
会社の友だちが私の家族にお土産をくれました。
かいしゃのともだちがわたしのかぞくにおみやげをくれました。
Kaisha no tomodachi ga watashi no kazoku ni omiyage o kuremashita.
A friend from work gave my family a souvenir.
あげる / やる
Describes giving something to another person, animal, or plant.
Structure
Giver は/が receiver に thing を あげるGiver は/が animal/plant に thing を やるExamples
- 1
のり子さんは、教室のみんなにチョコレートをあげました。
のりこさんは、きょうしつのみんなにチョコレートをあげました。
Noriko-san wa, kyoushitsu no minna ni chokoreeto o agemashita.
Noriko gave chocolate to everyone in the class.
- 2
毎日、花に水をやります。
まいにち、はなにみずをやります。
Mainichi, hana ni mizu o yarimasu.
I water the flowers every day.
~から
Connects a reason or cause to its result: because …
Structure
Reason clause + から、resultExamples
- 1
みんなが大好きだから、チョコレートをあげます。
みんながだいすきだから、チョコレートをあげます。
Minna ga daisuki da kara, chokoreeto o agemasu.
I love everyone, so I will give everyone chocolate.
- 2
今日は寒いから、出かけたくない。
きょうはさむいから、でかけたくない。
Kyou wa samui kara, dekaketakunai.
It is cold today, so I do not want to go out.